Petits meurtres à l'anglaise

Publié le 22 Juillet 2010

Jeudi 22 juillet

Paris 19, MK2 Quai de Seine

PETITS MEURTRES A L'ANGLAISE

De J. Lynn (UK, 2009)

Mon appréciation: 8/10

Décidément, je me régale avec les comédies so british !

Il semblerait que Petits meurtres à l'anglaise est un remake d'un film français (avec Jean Rochefort, Guillaume Depardieu et Marie Trintignant), mais qu'importe cette transposition est un bijou. Par les acteurs: Bill Nighy (vu dans Good Morning England), Emily Blunt (Le diable s'habille en Prada) et Rupert Grint (Ron dans Harry Potter) et les autres sont épatants. Par la bande-son, d'excellent goût (les classiques, Mozart, Beethoven), mais aussi les très vitaminées Regina Spektor (j'aime énormément), Yael Naïm (j'aime beaucoup) et Imelda May (je découvre avec joie). Bon, la fin est prévisible dès le premier quart d'heure, donc autant dire que le scénario ne cherche pas à être un modèle de suspense; il n'est pour autant pas bâclé, puisque - et ce sont les derniers atouts du film et pas des moindres - il comprend des dialogues hilarants et une cascade de gags qui musclent les zygomatiques.

Bon, un mot quand même de l'histoire: Victor Maynard est le cliché du britannique, imperturbable, coincé... Il est tueur professionnel, l'un des meilleurs, comme son père, son grand-père, etc., à l'admiration de sa mère. Un de ses contrats: éliminer une jeune femme, mi-kleptomane, mi-escroc. Mais il se retrouve à lui donner un coup de main quand un autre tueur s'en prend à elle...

Allez réviser votre anglais à l'aide d'une bonne dose de rires, direction le cinéma le plus proche ;)