Rechercher

Archives

19 janvier 2015 1 19 /01 /janvier /2015 10:14
Le Retournement, de Vladimir Volkoff

La France du Général de Gaulle. Ambiance Guerre Froide. Espions et autres agents de renseignement américains, soviétiques et français se croisent, se parlent, se mentent… Côté français, le lieutenant Volsky est placé sur les pas d’un mystérieux membre du personne diplomatique de l’ambassade soviétique, le scientifique Popov. Il semblerait que les services américains veuillent en faire un agent double. Mais les Français leur grilleraient bien la politesse… et ce dans un contexte de guerre des services et de chaînes hiérarchiques emmêlées. L’opération Couleuvrine naît, en plaçant près de Popov une séduisante actrice d’origine russe. Mais rapidement, Igor Popov déjoue les prévisions des services français…

Volsky, le narrateur, a des prétentions littéraires, et ce dans un style qui n’est pas celui de nos années 2010; il faut quelques instants pour entrer dans le récit, avant de se laisser emporter par la plume de Vladimir Volkoff. Une fois ce petit effort effectué, Le Retournement se lit avec beaucoup de plaisir. Le Père Noël a touché juste ! C’est bien sûr un roman d’espionnage et ce sans trop de gadgets (la modestie de la France d’après-guerre), mais avec une dimension littéraire inattendue pour le genre, et même avec de saisissantes scènes dans une Église orthodoxe, des passages aussi longs qu’une liturgie de cette tradition chrétienne. L’aspect religieux, surprenant donc dans le genre du roman d’espionnage, est particulièrement bien documenté et contribue à mes yeux à la qualité du livre !

Pour en savoir plus :

Partager cet article

Repost 0
Published by davveld - dans Livres
commenter cet article

commentaires

En Savoir Plus

Catégories